• Skip to main content
  • Skip to footer
  • Home
  • About Us
  • Members
    • Member Profiles
    • Dues Renewal
  • Publications
    • Recent Discoveries and Acquisitions
    • Checklist Series
    • Volumes, Checklists, & Occasional Papers
    • Glossary
  • Museum Collections
  • Conservation Organizations & Guidelines
  • Contact Us

Corpus Vitrearum USA

Devoted to scholarly analysis and investigation of Medieval and Renaissance stained glass

Heraldic Panel: Arms of the Canton of Zurich

Heraldic Panel: Arms of the Canton of ZurichSwitzerland, Zurich
1593
Pot metal; white glass with silver stain and enamel; flashed and abraded glass
Diameter: 44.5 (17 1/2)
The shields and names of the Aemter are incorrectly matched and both include duplicates indicating modern replacements; left lion and shields of Zurich are probably modern

Provenance: Lord Sudeley, Toddington Castle, Gloucestershire; Galerie Helbing, Munich; Walter von Pannwitz, Bennebroek
Bibliography: Sudeley sale (1911), 52, no. 66; Otto von Falke, Die Kunstsammlung van Pannwitz, 2 Skulpturen und Kunstgewerbe (Munich, 1925), 11, no. 107.

Collection: Cleveland Museum of Art (Cleveland, Ohio)
Object/Accession: 55.71 J. H. Wade Fund

Arms: Per bend argent and azure twice repeated (Zurich), (ABOVE) Or a double-headed eagle displayed sable crowned or (The Empire); crown and orb held between supporters; supporters: two lions holding swords erect; Surrounding shields (Aemter of Zurich): Top and clockwise, 1. Or a castle sable on a triple mount argent and in chief two stars argent (Meilen); 2. Or a stag statant sable turned to sinister on a triple mount vert (Eglisau); 3. Per fess (?) or and vert overall a lion rampant argent turned to sinister (Griiningen ?); 4. Paly argent and azure and over all a fess gules (Regensberg); 5. Per chevron sable and or three orbs countercharged (Maschwanden); 6. Argent two reed maces per saltire proper (Thalwil); 7. Azure a quatrefoil argent barbed and seeded proper (Kilchberg); 8. Or a hound rampant sable turned to sinister swallowing a fish argent (Miinnedorf); 9. Argent Saint Verena standing vested, gown or, cloak azure and argent, holding a comb and watering pot or (Stiifa); 10. Per bend sinister in chief azure a star or, in base or a demi-mill iron sable (Zollikon ?); 11. Paly argent and azure and over all a fess gules (Regensberg); 12. Gules a bend or between two lions passant or (Andelfingen); 13. Gules a lozenge fermau or per pale (Wiidenswil); 14. Per bend argent and gules (Biilach ?); 15. Or a pile sable sinister (Hedingen); 16. Gules a city gate argent, in chief a rainbow or (Regensburg); 17. Azure two fleur-de-lis scepters per saltire argent (Fliintern); 18. Or a bear’s head couped sable turned to sinister, langued argent (Sellenbiiren); 19. Per fess in chief azure a crescent renverse or, in base or two roses gules seeded or (Neiiwampf) 20. Gules a fess argent in chief two bears’ heads couped sable collared or turned to sinister, in base one of the same (Elgg); 21. Azure two cubit arms appaume vested or (Laufen); 22. Or a mill iron sable (Freiamt); 23. Or a giiffin rampant gules turned to sinister (Greiffensee); 24. Argent a bend sinister gules between two lions rampant gules turned to sinister (Winterthur); 25. Gules a swan proper (Horgen); 26. Or a demi-crequier vert impaling gules a tree trunk or (Stamrnheim); 27. Gules a unicorn naissant argent (Riimlang); 28. Or a stag statant sable turned to sinister (Eglisau ?); 29. Vert a lion rampant argent turned to sinister (Griiningen); 30. Gules a bend or between two lions passant or (Andelfingen)

Inscriptions: ·Anno Domini· ·1593·; Border: (Top and clockwise); Stammen(?); Sellenburen; […]; […]; […]; Kyburg; Regensberg; Maschwanden; Stein; Andelfingen; Flunteren; Sellenburen; […]uwandt(?); Elggl(?); Louffen(?); Wadischwyl; Bulach; Hed[…]; Ragensberg; Ma[.]chwanden(?); Staffen(?); […]nsee; […]; Eglisauw(?); Gruningen; Bulach(?); Hedingen; Regensburg; […]; […]
Attributed to Hans Ruetler (1550-1610)

Entry From: Checklist III Filed Under: Cleveland, Cleveland Museum of Art, Ohio

Footer

Quick Links

  • Checklists
  • Publications
  • Members
  • Contact Us
  • Donate

American Corpus Vitrearum is a 501(c)(3) non-profit organization, committed to the study, conservation, and dissemination of information about stained glass before 1700 in American collections. All contributions are tax deductible in the United States to the extent allowed by law.

Search

Copyright © 2026 · Corpus Vitrearum USA