England, Warkworth, Northamptonshire, subsequently Hassop Hall, Derbyshire, staircase window and bow window of dining room
Late 16th century
Flashed glass; white glass with silver stain and enamel
A., B., G., H.: 55.9 x 43.2 (22 x 17); C., D., E., F., I.: 68 x 43.2 (26 3/4 x 17)
A. Stopgap center left cartouche; ducal coronet a stopgap; minor repair leads; B. Some repair leads; C. Some repair leads and stopgaps in the cartouche and 8th quarter; D. Many stopgaps, including crown; in the cartouche, repair leads; E. Arms of Williams restored since 1910; some repair leads and minor stopgaps; F. Arms of Marshall restored since 1910; many repair leads and stopgaps at top and bottom of cartouche; G. Several repair leads; earl’s coronet missing; H. In the arms of Wyat, argent is recte azure; blue possibly abraded; stopgaps top left of cartouche; several repair leads; I. The arms of Acton are leaded upside down; some repair leads; abrasion
Provenance: Roy Grosvenor Thomas, London; William Randloph Hearst, Los Angeles; P.W. French & Co., New York
Bibliography: French & Co. Stock Sheets, GCPA (A) 0305087, (B) 0305093, (C) 0305083, (D) 0305085, (E) 0305086, (F) 0305084, (G) 0305090, (H) 0305089, (I) 0305088 (photographs only); A.P. Shaw, “The Heraldic Stained Glass at Hassop Hall, co. Derby. Part II,” Journal of the Derbyshire Archeological and Natural History Society 32 (r 9 ro), 194-213, pls. opp. 182, 183, and 194; Hearst sale (not in 1941 Hammer Gallery catalogue), 9, S/B Lot 1427, Art. 205.
Collection: Detroit Institute of Arts (Detroit, Michigan)
Object/Accession: A. 58.125; B. 58.126; C. 58.128; D. 58.130; E. 58.131; F. 58.132; G. 58.133; H. 58.134; I. 58.129 All Gift of K. T. Keller
A. Arms of Henry Wriothesley, 2nd Earl of Southampton (1545-1581) (58.125). Arms: Quarterly of 8; 1 azure a cross between four falcons close or [recte argent] (Wriothesley); 2 argent a fret within a bordure engrailed gules, on a canton gules a lion passant argent [recte or] (Dunstanvile); 3 argent a pale fusilly gules a border sable bezante (Lushill); 4 per pale indented gules and argent [recte azure] a lion rampant or (Drayton); 5 argent a chevron between three martlets sable a crescent or at fess point for difference (Croston); 6 sable a chevron or between three crosses crosslet fitchy agent (Peckham); 7 cheeky or and azure a fess gules fretty ermine (Cheney); 8 argent a lion party per fess gules and sable armed and langued azure (Lovetot); ensigned with a duke’s coronet within a cartouche decorated with fruit; B. Arms of Clinton, 1st-4th Earls of Lincoln (1572-1667) (58.126). Arms: Quarterly; 1 and 4 argent six crosses crosslet Ïitchy sable, three, two and one, on a chief azure two mullets pierced or (Clinton, Earl of Lincoln); 2 and 3 quarterly or and gules (Say, Baron Say); ensigned with an earl’s coronet within a cartouche decorated with fruit; C. Arms of Russell, 2nd-4th Earls of Bedford (1527-1641) (58.128). Arms: Quarterly of 8; 1 argent a lion rampant sable on a chief gules three escallops argent (Russell); 2 barry of eight or and gules a crescent sable in chief for difference (Muschamp of Barmoor); 3 azure a tower embattled with a cupola argent (De la Tour); 4 gules three herrings hauriant in fess argent (Herring); 5 argent on a cross gules five mullets or (Sc;amark); 6 sable three chevronels ermine in dexter chief a crescent or for difference (Wise); 7 sable three dovecotes argent in chief a mullet or for diff erence (Sapcotes); 8 per pale azure and gules a lion rampant argent [stopgap] (Foxmore ?); ensigned with an earl’s coronet within a cartouche decorated with fruit; D. Arms of Henry, Lord Clifford, 1st Earl of Cumberland (1493-15 42) or a successor (58.130). Arms: Quarterly of 8; 1 cheeky or and azure a f ess gules (Clifford); 2 azure three chain-shot or (Clifford Augmentation); 3 sable a bend flory counterflory or (Bromflete); 4 or a cross sable (Vesci); 5 vert three flintstones argent with centers sable (Flint); 6 gules six annulets or three, two and one (Vipont); 7 barry of seven or and azure, on a canton gules a cross flory argent [recte gules] (Atton); 8 argent on a chief indented gules an annulet or between two ogresses each charged with a mullet or (St. John); within a cartouche decorated with fruit; E. Arms of Sir Edward Seymour, Earl of Hertford, Duke of Somerset (c. 1500-1551/2) (58.131). Arms: Quarterly of 6; 1 or on a pile gules between six fleurs-de-lis azure three lions passant guardant or (Seymour Augmentation); 2 gules two wings conjoined in a lure or (Seymour); 3 vair (Beauchamp of Hache); 4 azure three demi-lions rampant gules (Esturmy); 5 per bend argent and gules three roses bendways counterchanged (Williams); 6 argent on a bend gules three lion’s faces or (Coker); ensigned with an earl’s coronet within a cartouche decorated with fruit; F. Arms of Sir John Talbot, 20d Earl of Shrewsbury (c. 1413-1460) or a successor (58.132). Arms: Quarterly of 16; 1 gules a lion rampant or (Talbot [restored since 1909]); 2 azure a lion rampant within a bordure engrailed or (Montgomery); 3 bendy of ten argent and gules (Talbot Ancient); 4 gules a chevron between ten crosses paty argent (Berkeley) within a bordure argent; 5 barry of ten argent and azure ten martlets in orle gules (de Valence); 6 or three escutcheons barry of seven vair and gules (Montchansey); 7 gules on a saltire argent a martlet sable (Neville); 8 argent on a chief azure three crosses paty Ïitchy argent (Clare); 9 sable three garbs argent (McMorogh); IO argent two lions passant in pale gules (Strange); 11 gules on a bend sable five lozenges conjoined in bend or (Marshall); 12 argent a bend between six martlets gules (Furnival); 13 or a fret gules (Verdon); 14 or a fess gules (Lacy); 15 per pale or and vert a lion rampant gules (Bigod); 16 argent a lion rampant gules [recte party per fess gules and sable langued and armed azure] (Lovetot); ensigned with an earl’s coronet within a cartouche decorated with fruit; G. Arms of Thomas Manners, Earl of Rutland (c. 1492-1543) or a successor (58.133). Arms: Quarterly of 16; 1 or two bars azure a chief quarterly azure and gules, the first and fourth quarters each charged with two fleurs-de-lis or the second and third each charged with a lion passant guardant or (Manners, with Augmentation); 2 gules three water-bougets argent (Ros); 3 cart-wheels argent (Espec), 4 azure a catherine wheel or (Trusbut); 5 or a fess between two chevrons sable (Lisle); 6 gules a chevron between ten crosses paty, six in chief and four in base, argent (Berkeley); 7 cheeky or and azure a chevron ermine (Newburgh); 8 gules a f ess between six crosses crosslet or (Beauchamp); 9 or a lion rampant gules (Charlton); 10 argent a saltire engrailed gules (Tiptoft, Earl of Worcester); 11 gules three lions passant guardant or within a bordure argent (Holland, Earl of Kent); 12 gules a lion passant guardant argent crowned or (L’Isle, Baron de l’Isle); 13 argent a fess between two bars gemelles gules (Badlesmere); 14 cheeky argent and gules (Vaux); 15 or on a chief sable three martlets or (Owgan); 16 or two chevrons within a bordure gules (D’Albini); ensigned with an earl’s coronet within a cartouche decorated with fruit; H. Arms of Sir Richard Chetwode (1560-1635) and his first wife, Jane Drury (58.134). Arms: Quarterly of 12; 1 and 9 quarterly argent and gules four crosses paty counterchanged (Chetwode); 2 azure a lion rampant argent, in base a crescent or (Crew); 3 purpure a lion rampant or (Sounde); 4 azure a plate between three crescents or (Ree); s argent on a bend cotised gules three crescents or (Rowley); 6 quarterly argent and sable in the second and third quarters a stag’s head caboshed or overall a bendlet gules (Henhull); 7 or three crescents gules (Wodhull); 8 or a fess between three mascles pierced gules (Hockley); 10 sable fretty or a fess ermine on a chief argent three lion’s faces gules (Okeley); 11 argent a lion rampant gules armed and langued azure (Lyons); 12 argent a cross gules overall a bend azure (Newnham); impaling quarterly of 16; 1 argent on a chief sable two estoiles argent (Drury of Edgerly, Bucks); 2 sable six cinquefoils argent, three two and one (Freschill); 3 argent six crosses crosslet Ïitchy gules, three two and one, a chief indented azure (Saxham); 4 argent a chevron gules between three chapeaux azure their points to the sinister (Brudenell); s ermine on a chevron gules three escallops or (At Grove); 6 gyronny of eight or and sable (Raans); 7 sable a bend cotised between six crosses crosslet fitchy or (Blakett); 8 sable a stag’s head caboshed argent attired or between the attires a cross paty Ïitchy argent through the nostrils an arrow or feathered argent (Bulstrode); 9 paly of six argent and azure on a chief sable two swords in saltire argent hilts or (Knyffe); 10 per fess argent [recte azure] and gules a horse barnacle argent (Wyat of Sherwell, Devon and Bexley, Kent); 11 argent a barnacle gules (Barnack); 12 sable three fusils conjoined in fess argent (Thorne); 13 argent four cinquefoils gules, one two and one, on a canton sable a crescent argent and a mullet or (? for difference; possibly a branch of Driby); 14 argent a fess dancetty gules in chief three lion’s faces sable (Pulteney); 15 argent a chevron gules between three squirrels sable (Shobington); 16 argent on a chief vert two mullets or (Drury), differenced by a crescent at fess point; within a cartouche decorated with fruit; I. Arms of Sir Richard Chetwode I r s 60-r 63s) and his second wife Dorothy Needham (58.129). Arms: Quarterly of 12; 1 and 9 quarterly argent and gules four crosses paty counterchanged (Chetwode); 2 azure a lion rampant argent langued gules in base a crescent or (Crew); 3 purpure a lion rampant or (Sounde); 4 azure a plate between three crescents or (Ree); 5 argent on a band cotised gules three crescents or (Rowley); 6 quarterly argent and sable in the second and third quarters a stag’s head caboshed or overall a bendlet gules (Henhull); 7 or three crescents gules (Wodhull); 8 or a fess between three mascles pierced gules (Hockley); 10 argent on a chevron sable three quatrefoils or (Eyre); 11 argent a lion rampant gules (Lyons); 12 argent a – cross gules, overall a bend azure (Newnham); impaling quarterly of 9; 1 argent a bend engrailed azure between two stag’s heads caboshed sable (Needham); 2 quarterly per fess indented or and gules (Bromley); 3 sable a chevron engrailed between three owls argent (Hewit); 4 argent on a chevron gules three bezants (Chetleton); s quarterly gules and sable in the second and third quarters a fleur-de-lis argent, overall a bendlet argent (Hextall); 6 per fess indented azure and argent (Acton); 7 gules a. scythe in pale argent (Praers); 8 or in chief (?) two wings in a lure sable; 9 gules a bend engrailed between two garbs or (Walworth); within a cartouche decorated with fruit