England, Derbyshire, Hassop Hall, staircase window and bay window in dining room
1589-1593
Pot metal; white glass with silver stain and enamel
A: 73.7 x 43.2 (29 x 17); B: 69.9 x 43.2 (27 1/2 x 17); C: 68.6 x 43.2 (27 x 17); D: 68.6 x 43.2 (27 x 17)
A. Original crest missing; considerable repair leads in garter; replacement lower right shield; missing piece in background; fragile leading; B. Original crest missing; a few repair leads; C. Considerable repair leads in garter; some loss of blue enamel; minor stopgaps; coronet replaced (?); D. Minor stopgaps; some loss of blue enamel; coronet replaced (?)
Provenance: Roy Grosvenor Thomas, London; William Randolph Hearst, Los Angeles; P.W. French & Co., New York
Bibliography: French & Co. Stock Sheets, GCPA (A) 0305096, (B) 0305092, (D) 0305091 (photographs only); A.P. Shaw, “The Heraldic Stained Glass at Hassop Hall, co. Derby. Part II,” Journal of the Derbyshire Archeological and Natural History Society 32 (1910), 195-207, pls. opp. 183 and 194; Hearst sale (not in 1941 Hammer Gallery catalogue), 9, S/B Lot 1427, art. 205.
Collection: Detroit Institute of Arts (Detroit, Michigan)
Object/Accession: A. 58.135; B. 58.136; C. 58.137; D. 58.138, All Gift of K.T. Keller
A. Arms of William Cecil, Baron of Burghley (1521- 1598) (58.135). Arms: Quarterly of 6; 1 and 6 barry of ten argent and azure six escutcheons sable three two and one each charged with a lion rampant argent (Cecil); 2 per pale gules and azure a lion rampant argent sustaining a tree erased vert (Winstone); 3 sable a plate between three towers triple towered ports open argent (Caerleon); 4 argent on a bend cotised gules three cinquefoils or (Heckington); 5 argent a chevron between three chess rooks ermines (Walcot); within a garterÍ B. Arms of Thomas Sackville, Baron of Buckhurst, Earl of Dorset (d. 1608) (58.136). Arms: Quarterly or and gules a bend vair (Sackville, Baron of Buckhurst); within a garter; C. Arms of Henry Herbert, 2nd Earl of Pembroke (c. 1538-1600/01) (58.137). Arms: Quarterly of 18; 1 per pale azure and gules three lions rampant argent within a bordure company gules bezantee and or (Herbert); 2 sable a chevron between three spear? heads argent and or points upwards (Bleddin ap Maenarch); 3 argent three cocks gules (Garn); 4 argent a lion rampant sable crowned or (Morley); 5 azure crusilly and three boar ‘s heads couped argent (Cradock); 6 argent four bendlets engrailed gules, a canton or (Horton); 7 gules three lion’s heads jessant-de-lis or (Cantilupe); 8 argent two bars azure within a bordure engrailed sable (Parr); 9 or three water-bougets sable (Ros of Kendal); 10 azure three chevronels in base interlaced or a chief or (FitzHugh); 11 barry of eight argent and gules over all a fleur-de-lis sable (Staveley); 12 gules a bend between six crosses crosslet or (Foumeys); 13 barry of six argent and azure on a bend gules three martlets or (Gray); 14 vair a fess gules (Marmion); 15 barruly argent and azure an eagle displayed gules (Gamegan); 16 or three chevrons gules a chief vair (St. Quentin); 17 azure three bucks trippant or (Green); 18 gules a chevron between three crosses crosslet or in chief a lion passant guardant or (Mabelthorp); within a garter, ensigned with an earl’s coronet; D. Arms of Henry Stanley, Earl of Derby (58.138). Arms: Quarterly of 8; 1 argent on a bend azure three stag’s heads caboshed or (Stanley); 2 or on a chief azure three bezants (Latham); 3 gules three legs embowed and conjoined in the fess point in armor proper (Isle of Man); 4 cheeky or and azure (Warenne); 5 gules two lions passant argent (le Strange of Knockyn); 6 argent a fess and a canton gules (Woodville); 7 or a cross engrailed sable (Mohun); 8 azure a lion rampant argent (Monhault); the whole charged with an escutcheon of pretence, quarterly; 1 and 4 barry of ten argent and gules a lion rampant or ducally crowned per pale gules and argent (Brandon, duke of Suffolk); 2 and 3 azure a cross flory or (Bruyn) and lozengy ermine and gules (Rackley) quarterly; within a garter, ensigned with an earl’s coronet
Inscriptions: A. HONI SOIT QVI MAL Y PEN; B., C., D. HONI SOIT QVI MAL Y PENSE