South Lowlands, Brabant or Flanders
c. 1525-1530
Pot metal, white glass, and silver stain
A: 71.1 x 47.0 (28 x 18 1/2); B: 71.2 x 47.0 (28 x 18 1/2)
Both inscriptions are from other panels
Provenance: Sir Thomas Neave, Dagenham Park, Essex; George Blumenthal, New York
Bibliography: Rubinstein-Block (1926), pl. 52; McNab (1982), n.p.
Collection: The Metropolitan Museum of Art and the Cloisters (New York, New York)
Object/Accession: 41.190.455 and 456 (European Sculpture and Decorative Arts)
Inscriptions: A. CO EX PCEPTO REGIS ASSURI MARDOCHEUS IUDE / HONORARETUR AMAN SUPBISSIMO TENETE EQOU EI / JUSTO REGIS IUDICIO EOE AMA PATIBULO ADIUDICAT / SUSPENS EST HESTER V17VII; B. CO DUE MULIERES COTENDERE CORA SALOMONE / DE FILIIS SUIS ALTERO OPPRESSO7ALTERO VIVO / ALLATO GLADIO IUDICABAT REX IUSTE ILLI DANDU / PUERU VIVU CUI VISERA COMOTA ST SUP EO 3LI R3
Note: The Corpus Vitrearum USA is digitizing the content of its checklists. During the digitization process, words and terms may be transcribed incorrectly, particularly text that uses diacritical marks. We are working to verify and correct all information for each entry and to add marks where they may be missing or incorrect. If you have questions about a specific work in Checklist I, consult the PDF/printed version of the checklist.